Diploma, transkript, nüfus kayıt örneği, pasaport bilgileri, ikamet belgesi ve diğer tüm resmi evrakların profesyonel tercümesi.
Resmi Evrak Tercümesi Neden Gereklidir?
Resmi kurumlara sunulan belgelerde doğruluk, tutarlılık ve resmi geçerlilik büyük önem taşır. Eğitim, hukuk, göçmenlik, ticaret veya kişisel işlemlerinizde kullanılan evrakların doğru şekilde çevrilmesi, sürecin sorunsuz ilerlemesini sağlar. Yanlış veya eksik tercüme, başvuruların reddedilmesine kadar gidebilen ciddi sorunlara yol açabilir.
Çevirdiğimiz Resmi Evrak Türleri
Diploma ve transkript
Nüfus kayıt örneği
Doğum belgesi / evlilik belgesi
Pasaport ve kimlik bilgileri
İkametgah belgesi
Mahkeme kararları ve resmi yazışmalar
Vekaletname, sözleşme ve noter evrakları
Vergi ve ticari kayıt belgeleri
Her belge, alanında uzman tercümanlar tarafından titizlikle çevrilir ve gerekli durumlarda yeminli tercüman imzası ile teslim edilir.
Tercüme Sürecimiz Nasıl İşler?
Belgenin teslimi
Evraklarınızı fiziksel olarak ofisimize getirebilir veya dijital olarak iletebilirsiniz.
Ön inceleme ve fiyatlandırma
Belgenin türüne, uzunluğuna ve talep edilen teslim süresine göre net bir teklif sunulur.
Profesyonel tercüme
Belge, resmi terminolojiye uygun şekilde çevrilir.
Kontrol ve doğrulama
Tercüme, ikinci bir tercüman tarafından kontrol edilerek hatasız hale getirilir.
Teslim
Talebinize göre dijital PDF veya basılı olarak teslim edilir.
Gerekli durumlarda noter tasdiki için yönlendirme yapılır.
Neden Çanakkale Tercüme?
Resmi evraklarda %100 doğruluk ve terminoloji uyumu
Yeminli tercüman kadrosu
Hızlı teslim süreleri
Gizlilik ve veri güvenliği
Uygun fiyat politikası
Çanakkale merkez ofis avantajı (2. Noter karşısı)
Hangi İşlemler İçin Gerekli Olabilir?
Üniversite başvuruları
Yurtdışı eğitim ve denklik işlemleri
Vize ve göçmenlik başvuruları
Resmi kurum başvuruları
Hukuki süreçler
Ticari işlemler ve şirket evrakları